ПРО ТЮТЧЕВА - ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНОВА только что рассказанной ...

ПРО ТЮТЧЕВА — ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНОВА
только что рассказанной истории

Изъ письма князя Ивана Сергѣевича Гагарина къ А. Н. Бахметевой

Былъ ли Тютчевъ въ Петербургѣ во время смерти Пушкина, или пріѣхалъ вскорѣ послѣ, касательно этого вопроса я не могу разобраться въ своихъ воспоминаніяхъ. Знаю только навѣрное, что онъ тамъ былъ во время процесса Дантеса-Геккерена.
Тютчевъ очень тяготился Петербургомъ и только и мечталъ о возможности вернуться за границу. Часто онъ говорилъ мнѣ: „je n’ai pas le heimweh, mais le herausweh“ („у меня не тоска по родинѣ, а тоска по чужбинѣ“).
Итакъ, однажды я встрѣчаю Тютчева на Невскомъ проспектѣ. Онъ спрашиваетъ меня, какія новости; я ему отвѣчаю, что военный судъ только что вынесъ приговоръ Геккерену. „А quoi est il condamné?“. — „II sera renvoyé à la frontière sous la garde d’un feldjäger“. —„En êtes Vous bien sûr?“ — „Parfaitement sûr“.* — „Пойду, Жуковскаго убью“.
___
* «Каков приговор?» «Его выдворят за границу в сопровождении фельдъегеря» «Вы в этом уверены?» «Совершенно уверен»