Последние публикации Gagauz dili. Гагаузский язык

В 2024-2025 учебном году в Гагаузии внедрили новый учебный план по гагаузском языку в начальных классах. За год до этого программу запускали в пилотном режиме в пяти школах Гагаузии — суммарно в 34 классах, среди 756 учеников. Как отмечает Минобразования, новый учебный план по гагаузскому языку для I–IV классов ориентирован прежде всего на развитие устной речи школьников. Он должен постепенно расширять словарный запас и формировать навыки построения словосочетаний, предложений и связных высказываний. Учебный процесс выстроен так, чтобы каждый урок закреплял уже освоенные умения — умение говорить, читать и писать. «Для учителя важно, прежде всего, выстроить устную речь ребенка, постепенно расширяя словарный запас, формируя умение строить словосочетания, предложения и связные высказывания. Обучение построено по принципу «спирали»: каждое занятие усиливает ранее освоенные навыки слушания, говорения, чтения и письма, обеспечивая доступность и последовательность усвоения языка», — пишет ГУО Гагаузии. Результаты По данным Главного управления образования (ГУО) Гагаузии, пилотный запуск новой программы в 2022-2023 учебном году по показал, что уровень устной речи младших школьников вырос. Поэтому новый куррикулум применили полноценно. 21 ноября более 50 учителей из Гагаузии вместе с представителями Главного управления образования и Минобразования проанализировали результаты внедрения нового учебного плана по итогам 2024-2025 учебного года. Специалисты отслеживали внедрение новой программы в среди 1060 учеников в 64 начальных классах. Мониторинг показал, что 47,3% школьников владели гагаузским языком на высоком уровне, 39,3% — на среднем, 13,4% — на низком. Сравнение первого и второго семестров показало, что число учащихся с высоким уровнем владения языком выросло почти во всех школах, пишет ГУО Гагаузии. Начальник Службы политик в области межэтнических отношений Министерства образования и исследований Иван Думника заявил, что ведомство последовательно поддерживает преподавание гагаузского языка. Он также отметил активность педагогов и ГУО: «Для нас отрадно было и то, что уже во втором семестре 2024–2025 учебного года ГУО совместно с коллегами проводила семинары, открытые уроки. Мы все наблюдали. Отмечу мероприятия, которые прошли в лицее им. А. Должненко, в лицее им. В. Мошкова, в лицее им. Н. Третьякова, в гимназиях с. Баурчи и с. Конгаз». Как изменится преподавание гагаузского в ближайшее время По итогам первого года полноценного внедрения новой программы её авторы и власти Гагузии подготовили обновлённый план дейсвтий на 2025-2026 учебный год. «Проект успешен — он уже изменил практику преподавания. Но для дальнейшего прогресса важно разработать полноценные учебники, рабочие тетради, прописи, создать банк дидактических материалов, цифровые ресурсы и видеобанк уроков. Мы будем расширять курсы повышения квалификации и продолжим мониторинг. Успешная модель обучения возможна только при совместной работе учителей, разработчиков и научных консультантов», — заявила глава ГУО Гагаузии Наталья Кристева. Авторы куррикулума подчёркивают: современный урок должен быть построен вокруг живой коммуникации. Надежда Кочанжи отметила: «Мы настаиваем на обязательном использовании всех элементов речи: работе с текстом, умении строить диалог и монолог, применении языка в реальных ситуациях. Только так дети перестанут бояться говорить и начнут использовать гагаузский язык уверенно и свободно». Такой подход позволяет воспринимать родной язык как естественное средство общения, а не как сложный предмет в расписании. Это важный шаг к тому, чтобы гагаузский язык снова звучал в семьях, в общественных местах и стал частью повседневной коммуникации, заключило ГУО Гагаузии. Учебный план по предмету «Гагаузский язык и литературное чтение» для начальных классов был разработан командой методистов, исследователей и практикующих педагогов из Гагаузии. После утверждения Министерством образования его пилотное внедрение началось во всех школах автономии с 2024–2025 учебного года и охватывает более 1300 учащихся.

Министерство образования и исследований оспаривает законодательную инициативу, одобренную народным собранием, по которой все учащиеся школ Гагаузии, независимо от языка обучения, будут обязаны изучать гагаузский язык, историю Гагаузии и гагаузского народа. Закон автономии министерство называет "так называемым законом об образовании". Как передает агентство «ИНФОТАГ», об этом говорится в заявлении министерства, которое "приняло к сведению принятие НСГ так называемого «Закона об образовании»". «Документ, принятый НСГ 3 ноября, противоречит национальному законодательству и выходит за рамки полномочий органов местного самоуправления. Он нарушает положения Кодекса об образовании и принцип единства образовательного пространства Республики Молдова. Согласно статье 39 Кодекса об образовании, только Министерство образования и исследований обладает полномочиями разрабатывать и утверждать государственные образовательные стандарты, учебную программу и перечень учебных дисциплин», - отмечается в заявлении министерства. Согласно документу, Гагаузия «не может подменять полномочия центральных органов власти и устанавливать собственные стандарты в области образования вне национальной нормативной базы. «Так и местные органы власти не могут принимать нормативные акты, изменяющие статус языка обучения или вводящие дисциплины, противоречащие национальным рамочным планам. Хотя мы поддерживаем инициативы по изучению гагаузского языка, истории Гагаузии и гагаузского народа, эти проекты не могут продвигаться в ущерб праву на изучение родного языка (румынского, болгарского или украинского) и не должны наносить ущерб принципу равного доступа к образованию для всех детей, независимо от этнической принадлежности», — подчеркивает ведомство министерстве. Кроме того, Конституционный суд своим постановлением №21 от 10 декабря 2013 г. установил, что разработка учебных программ и продвижение языковой политики являются исключительной прерогативой центральных органов государственной власти. Ведомство напоминает, что аналогичная ситуация имела место в 2016 г., когда такой же закон был отменен Высшей судебной палатой в 2018 г., которая признала его незаконным. Министерство образования также обращает внимание на то, что закон был принят без предварительных консультаций с центральными органами власти и без соблюдения принципов прозрачности и визирования. Министерство заявило, что проанализирует содержание принятого закона и потребует от Народного собрания Гагаузии его отменить. "Ситуация в учебных заведениях Гагаузской автономии вызывает тревогу, - прокомментировал экс-депутат Оазу Нантой. - Ученики 6-го класса, когда их спрашивали перед выборами, кто должен победить, отвечали: только не Майя Санду. https://ipn.md/ru/%D0%BC%D0%BE%D0%B8-%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0/

Стартует набор на бесплатные онлайн-курсы гагаузского языка! С 3 ноября 2025 года начнутся занятия уровня B1 в формате ZOOM. Курсы продлятся 3 месяца (72 часа) и будут проходить трижды в неделю — по понедельникам, средам и пятницам с 18:00 до 19:00. Записаться можно, написав на gagauzbilim@hotmail.com и указав Ф.И.О., номер WhatsApp и e-mail. Обучение — бесплатное!

С 1 августа в Гагаузии стартовали курсы по гагаузскому языку для воспитателей детсадов Комратский госуниверситет и Минобразования Молдовы начали новый этап курсов повышения квалификации для педагогов дошкольных учреждений автономии. 🎯 Цель — укрепление знаний гагаузского языка и внедрение современных методик его преподавания в детских садах. 📍Курсы проходят на базе КГУ, в Центре непрерывного образования. 👩‍🏫 Приглашаются все желающие сотрудники детсадов Гагаузии.

‼️ Объявлен конкурс на лучший тематический сценарий Специализированная комиссия по расширению сферы применения гагаузского языка в культуре проводит конкурс авторских сценариев на гагаузском языке. 🏆 Номинации: 🔹 для учреждений культуры 🔹 для учреждений образования 📌 Сценарии должны соответствовать народным праздникам, фестивалям и другим тематикам, отражённым в Положении. 📄 Требования: от 4 до 10 страниц, шрифт Times New Roman 14, одинарный интервал. ✉️ Работы принимаются до 1 августа 2025 года на почту: gagauzcultura@gmail.com (с пометкой «Конкурс сценариев») 💰 Призы: 3500 леев – за лучший сценарий для культуры 3000 леев – за лучший сценарий для образования 🔗 Подробности и образцы: документ по ссылке 📸Главное Управление культуры ✔️Подпишись на GRT

Гимназии и школы Гагаузии получили разовые денежные премии за вклад в развитие гагаузского языка. Денежные премии вручали по итогам 2024-2025 ученого года. Оценочная комиссия проверяла, какой вклад внесли учебные заведения в то, чтобы расширить применение гагаузского языка в преподавании. В итоге выбрали 24 школы и лицея. Первое место: какие школы и лицеи получили по 30 000 леев Лицей им. С. Экономова, с. Етулия; Гимназия с. Баурчи; Лицей им. Б. Янакогло, с. Копчак. II место: 20 000 леев денежной премии Лицей им. Т. Занет, с. Конгаз; Гимназия с. Конгазчик; Лицей с. Чишмикиой; Лицей с. Казаклия; Гимназия им. С. Курогло, муниципий Комрат. III место: по 10 000 леев Гимназия им. П. Казмалы, мун. Чадыр-Лунга; Гимназия им. В. Топал, с. Конгаз; Гимназия им. Н. Чебанова, с. Конгаз; Гимназия им. Ф. Ангели, с. Гайдар; Лицей им. Н. Третьякова, мун. Комрат. Поощрительное место: 5000 леев Гимназия с. Томай; Гимназия с. Казаклия; Лицей им. В. Мошкова, мун. Чадыр-Лунга; Гимназия им. Г. Сыртмача, мун. Чадыр-Лунга; Гимназия им. Д. Танасоглу, с. Кириет-Лунга; Гимназия с. Буджак; Лицей им. М. Чакира мун. Чадыр-Лунга; Гимназия с. Дезгинжа; Лицей им. Д. Мавроди, мун. Комрат; Гимназия им. И. Сынку, с. Котовское; Гимназия им. С. Демиреля, мун. Комрат. Общая сумма выплат — 380 550 леев. Ранее стало известно, что 14 детских садов в Гагаузии получат финансовые выплаты в 500 леев за ребёнка за высокие результаты малышей в знании гагаузского языка. https://nokta.md/24-shkoly-gagauzii-poluchili-ot-5000-do-30-000-leev-za-vklad-v-razvitie-gagauzskogo-yazyka/

Türkü çalarak gagauz dilini üüreneriz. Büünkü musaafirimiz – Tatyana Mitioglo. Yardım için saa olsun Kristina Koçan. Учим гагаузский язык через песни. Сегодняшняя наша гостья – Татьяна Митиогло. Благодарим за помощь в работе над текстом Кристину Кочан.

В Гагаузии открыт набор на бесплатные онлайн-курсы гагаузского языка уровня A2 С 14 июля 2025 года стартуют новые курсы гагаузского языка (уровень A2), обучение на которых будет проходить онлайн в программе Zoom. Занятия будут проводиться трижды в неделю — по понедельникам, средам и пятницам — с 18:00 до 19:00. Общая продолжительность курса составит 3 месяца (72 часа), участие полностью бесплатное. Для организации удобной коммуникации будет создана группа в WhatsApp. Чтобы записаться, необходимо отправить свои данные (Ф.И.О., номер телефона с WhatsApp и электронную почту) на адрес: gagauzbilim@hotmail.com. 📸НИЦ Гагаузии